Refinamiento tecnológico y constructivo para explotar sin limitaciones el potencial del no va más en audio digital de alta resolución
Casi cinco años después de lanzar al mercado el conjunto de lectura digital formado por la mecánica de transporte P-02 y el procesador digital D-02, el prestigioso especialista japonés en audio High End, Esoteric, acaba de anunciar la aparición de una versión actualizada y sustancialmente mejorada del mismo: el sistema P-02X+D-02X.
Fruto de la incorporación de los sofisticados e innovadores avances técnicos que vieron la luz con el conjunto de lectura digital de referencia de Esoteric, constituido por el bloque de transporte con alimentación separada Grandioso P1 y el procesador digital de audio monofónico Grandioso D1, la nueva fuente digital de la firma nipona es un auténtico prodigio de la ingeniería electrónica y mecánica. Hablamos de un sistema en el que se llevan hasta el límite los actuales conocimientos en materia de sistemas de lectura de discos CD y SACD, transmisión de señales de audio de muy amplia banda pasante, procesado digital de señal, sistemas de sincronismo, conversión D/A, conversión D/D, circuitos de salida analógicos, subsistemas de alimentación y conectividad. Todo ello rematado por una construcción mecánica sin parangón y un diseño de líneas pulcras y lujosas que los dota de un fuerte carácter atemporal.
Espectacular por su elegancia y su robustez, la mecánica de transporte P-02X es una exquisita pieza de ingeniería nacida de la remodelación en profundidad de su predecesora, la soberbia P-02. Así, utiliza el sofisticado bloque de transporte VRDS-NEO VMK.3.5-20S, creado por Esoteric hace casi 30 años, a la vez que incluye el mismo sistema de cojinetes que su hermana mayor, la monumental Grandioso P1. Entre la miríada de sutilezas tecnológicas que han hecho posible el citado bloque, habría que destacar el uso de un “plato” –esencial en el VRDS- de duraluminio con mecanizado de alta precisión que es sujetado por una estructura de acero que pesa un total de 5 kilos. El sistema de rotación de la P-02X también alberga una solución heredada de la legendaria mecánica de transporte P-0: un motor de tres fases sin núcleo ni escobillas excitado por un imán con alta densidad de flujo magnético que permite al haz de lectura láser formar en todo momento un ángulo recto con el disco. Asimismo, la P-02X incorpora un controlador o “driver” dedicado –VS-DD, siglas de “VRDS Spindle Discrete Driver”- para su sistema de rotación que optimiza la forma de onda de la corriente que alimenta el motor a través del uso de un sofisticado circuito de amplificación de tres canales. La presencia de nada menos que cuatro transformadores toroidales en el sistema de alimentación, para garantizar un suministro de energía individual de la máxima pureza para los subsistemas clave, pone la guinda a un diseño extraordinariamente cuidado. En el ámbito de la conectividad, la P-02X destaca por incorporar un elemento altamente innovador procedente de la Grandioso P1: la sofisticada conexión de banda pasante ultra-ancha ES-LINK4 (con conector HDMI), que proporciona una precisión sin precedentes en la transmisión de datos tanto DSD como PCM (hasta 48 bits/352’8 kHz), reduciendo, además, la carga de trabajo de la circuitería de conversión D/A con el fin de maximizar la calidad sonora. Al citado enlace hay que añadir dos tomas XLR (para mantener la compatibilidad con versiones anteriores del ES-LINK) y una coaxial S/PDIF. De la P-02X también hay que destacar la sofisticación de su circuitería de reloj, completamente aislada del resto de subsistemas del aparato y protagonizada por un oscilador de cristal de cuarzo de muy alta precisión fabricado a medida para Esoteric. El resultado es una reducción drástica del “jitter”, así como una característica única fruto de la tecnología “Direct Master Clock LINK” de Esoteric: el conjunto formado por la P-02X y su procesador dedicado, el D-02X, se comportan como un todo perfectamente integrado. Ya para finalizar, aunque no por ello menos relevante, de la P-02X destaca una construcción enteramente metálica, organizada en dos niveles y diseñada de tal modo que los diferentes bloques que la constituyen estén interconectados entre sí con el trayecto de señal más corto posible. Una base de acero de 5 mm de grosor, paneles de aluminio de gran grosor y pies de alta precisión completan un producto excepcional.
Versión completamente remodelada del D-02 como consecuencia de la incorporación de refinamientos tecnológicos procedentes del actual procesador digital de audio de referencia de Esoteric, el Grandioso D1, el D-02X es una electrónica que constituye un auténtico monumento al audio digital sin compromiso. Basado en el concepto de procesado de señal monofónico del Grandioso D1, pero utilizando un único chasis para el tratamiento de dos canales, el nuevo Esoteric parte de la topología circuital de su antecesor, con características tan fuera de lo común como el uso de cuatro bloques de alimentación independientes (circuitería digital, circuitería de sincronismo, circuitería analógica del canal izquierdo y circuitería analógica del canal derecho) con un transformador toroidal para cada uno, para mejorarlo de manera sustancial gracias a la modificación de un elevado número de componentes y topologías circuitales. En particular, la circuitería de conversión D/A, que constituye el núcleo del D-02X, incorpora nada menos que 16 “chips” Asahi Kasei Microdevices AK4490 en configuración diferencial para cada canal (es decir, 32 salidas en total, el doble que en el D-02). A su vez, incorpora una entrada en el novedoso formato ES-LINK4, procesado de señal con tecnología de 36 bits (el doble de resolución que el esquema de 35 bits empleado en el D-02) y la misma topología circuital en la etapa separadora de salida que el preamplificador estereofónico Grandioso C1. Asimismo, los ingenieros de Esoteric han realizado un esfuerzo excepcional para garantizar que el D-02X pueda soportar el número de formatos digitales de alta resolución más alto posible a través de sus diferentes entradas, lo que le permite reproducir archivos DSD DSF 64/128/256, DSD DSDIFF 64/126/256, PCM (VAW) con cuantificación hasta 32 bits y frecuencia de muestreo hasta 384 kHz y FLAC/ALAC/AIFF (hasta 32 bits/384 kHz en los tres casos), disponiéndose para ello de la “app” gratuita Esoteric HR. Otro elemento fundamental del D-02X es el sofisticado sistema de sincronismo que incorpora, basado en un cristal de cuarzo de alta precisión y que mediante el exclusivo “Digital Master Clock LINK” permite una sincronización perfecta –eliminando además la necesidad de utilizar un circuito PLL- con la mecánica de transporte P-02X. Es importante destacar que el usuario puede elegir entre frecuencias de sincronismo con el fin de adaptar el sonido a sus preferencias personales, a la vez que se dispone de la posibilidad de incorporar un reloj externo de precisión todavía superior, caso del G-01 de la propia Esoteric. El D-02X también incluye una sofisticada circuitería de remuestreo de señales PC, así como una de conversión PCM-DSD (DSD256 para ser exactos) basada en un complejo algoritmo que permite suavizar de manera sensible la reproducción de la música. El D-02X se completa con una generosa conectividad tanto en el ámbito digital como en el analógico, y una construcción mecánica sin parangón entre los productos de su clase, en la que se combinan elementos metálicos de alta precisión y un diseño antirresonante para preservar en todo momento la integridad de la señal de audio.
