Marantz presenta AV 20 y AMP 20: las nuevas incorporaciones a su gama de referencia para cine en casa
Nueva York, 20 de mayo de 2025 – Marantz, uno de los nombres más venerados del audio de alta fidelidad desde hace más de 70 años, se enorgullece de anunciar dos nuevas incorporaciones a su portafolio de componentes de referencia para cine en casa: el preamplificador AV 20 y la etapa de potencia AMP 20.
Estos dos nuevos modelos parten del legado del galardonado dúo AV 10 y AMP 10, así como del CINEMA 30 AVR, tres productos que han reforzado el estatus de Marantz como líder indiscutible en la categoría AV.
Los nuevos AV 20 y AMP 20 amplían esta propuesta con una familia de productos de altísimas prestaciones, diseñados para complementarse a la perfección y permitir múltiples configuraciones de sistema. Como es habitual, cada aspecto de su rendimiento ha sido afinado cuidadosamente por el Marantz Sound Master, con el fin de ofrecer la mejor calidad sonora posible, sea cual sea la fuente o el modo de audio. Ambos modelos han sido diseñados y fabricados con orgullo en la planta de referencia de la marca en Japón: el prestigioso Shirakawa Audio Works.
Diseño elegante, construcción excepcional
El AV 20 y la AMP 20 incorporan la última generación del icónico ojo de buey de Marantz, integrado en el lenguaje de diseño industrial refinado y elegante que define a la marca. Ambos están construidos bajo los más altos estándares de calidad, con chasis multicapa y amplio uso de cobre. El frontal incluye iluminación lateral seleccionable, mientras que el AV 20 añade una tapa abatible que oculta los controles menos utilizados, aportando una estética limpia poco habitual en componentes AV. Incluso el mando a distancia de aluminio ha sido diseñado al detalle, con retroiluminación para facilitar su uso en entornos oscuros.
Procesamiento de última generación y amplias funcionalidades
El AV 20 incorpora el más reciente procesador DSP de doble núcleo SHARC de Analog Devices, combinado con DACs de dos canales de 32 bits y tecnología de reducción de jitter. El resultado es una plataforma digital poderosa y precisa, capaz de decodificar
audio estéreo en alta resolución así como los formatos inmersivos más avanzados: Dolby Atmos™, IMAX Enhanced™, DTS:X Pro™ y AURO-3D™.
Para asegurar el mejor rendimiento en cualquier sala, integra de serie la calibración automática Audyssey MultEQ XT32, que ajusta tamaño, distancia, nivel y respuesta de los altavoces mediante un micrófono incluido.
Además, es compatible con las soluciones Dirac Live Room Correction y Dirac Live Bass Control (opcional), con soporte para hasta cuatro subwoofers independientes. Próximamente, mediante actualización de firmware, se añadirá soporte para Dirac Live Active Room Treatment (ART), la tecnología más avanzada de Dirac hasta la fecha.
Flexible, potente e inteligente
El AV 20 se adapta a una amplia variedad de sistemas. Sus siete entradas HDMI (todas compatibles con 8K/60 Hz y 4K/120 Hz) y sus tres salidas HDMI, junto con una nueva interfaz gráfica en alta definición, hacen que la instalación sea más sencilla que nunca. A esto se suman múltiples entradas analógicas y digitales, y completas funciones de integración para instalaciones personalizadas.
Su etapa de preamplificación con módulos HDAM-SA3 de diseño discreto entrega hasta 13.4 canales vía salidas RCA o XLR, ofreciendo una flexibilidad máxima para cualquier configuración.
Por supuesto, el AV 20 también integra la plataforma multisala HEOS® Built-in, además de compatibilidad con Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Roon Ready, AirPlay 2™ y Bluetooth, ofreciendo acceso sin interrupciones a los servicios de streaming más populares.
Potencia precisa y sin distorsión
La AMP 20, por su parte, combina potencia y versatilidad con una estética y rendimiento a la altura del legado de la marca. Se trata de una etapa de potencia de 12 canales, con refrigeración eficiente y 200 vatios por canal (8Ω, 1 kHz, THD 0,05 %, 2 canales en uso).
Los canales pueden combinarse en modo BTL (Bridge) para obtener hasta 6 canales monofónicos de 400 W o para biamplificar hasta 6 altavoces. Dispone de entradas XLR balanceadas y RCA.
La AMP 20 puede utilizarse con el AV 20, con el AV 10 (cuando no se requieren más de 12 canales), o como ampliación de potencia para el CINEMA 30. Marantz mantiene así la máxima flexibilidad para construir un sistema a medida según las necesidades de cada instalación.
Giles Pocock, Vicepresidente de Marketing de Marca, comenta: «Los nuevos AV 20 y AMP 20 representan el siguiente paso en la evolución de Marantz dentro del audio de altas prestaciones. Combinan lo mejor de nuestro diseño premium, nuestra ingeniería de precisión y una atención obsesiva al detalle, al tiempo que amplían de forma estratégica el alcance y la versatilidad de nuestra gama para cine en casa.»
Disponibilidad
Los nuevos Marantz AV 20 y AMP 20 estarán disponibles a partir del 20 de mayo de 2025 en distribuidores seleccionados.
Características y precios
Marantz AV 20: Preamplificador AV – 5.500 € (PVPR)
Marantz AMP 20: Etapa de potencia de 12 canales – 5.500 € (PVPR)
- DSP SHARC de doble núcleo con DACs de 2 canales y tecnología de 32 bits
- Diseño atemporal con el clásico ojo de buey Marantz y pantalla HD moderna
- 7 entradas HDMI (compatibles 8K) y 3 salidas HDMI
- Soporte para Dolby Atmos™, IMAX Enhanced™, DTS:X Pro™ y AURO-3D™
- Calibración Audyssey MultEQ XT32 incluida; Dirac Live opcional (Bass Control y ART)
- Streaming vía HEOS®, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, AirPlay 2, Bluetooth
- Etapa de potencia de 12 × 200 W, con opciones de biamplificación y modo BTL de 400 W
- Afinados por el Marantz Sound Master y fabricados en Shirakawa, Japón
