Luxman presenta el reproductor digital D-07X
“Este es un período de transformación en audio digital, y el nuevo reproductor digital D-07X está a la vanguardia”, dijo Jeff Sigmund, presidente de Luxman America. El reproductor es compatible con MQA-CD, archivos MQA, PCM de 32 bits/768 kHz, DSD de 22,4 MHz, USB convencional y fuentes USB de transferencia de archivos Bulk PET, además de SACD y CD estéreo. Del buque insignia de la compañía, el D-10X, el nuevo reproductor hereda tecnologías clave que incluyen el transporte de discos LxDTM-i y el convertidor de digital a analógico ROHM MUS-IC™ BD34301EKV. El D-07X reemplaza al anterior D-06u de Luxman.
Mecanismo de transporte de disco original de Luxman mejorado (LxDTM-i)
Apodada LxDTM-i, la unidad de disco encarna el entendimiento de Luxman de que exponer el transporte del disco a vibraciones y resonancias puede resultar en una distorsión sutil. El LxDTM-i se fabrica en Japón y se encierra meticulosamente en placas superiores y laterales de acero. Para mayor protección, el sistema de montaje físico forma una estructura integrada que soporta el marco lateral. La unidad también cuenta con un mecanismo de lectura de discos mejorado, una bandeja de discos de aluminio fundido a presión y un montaje en el lado izquierdo que minimiza las rutas de la señal. Todos contribuyen a la reproducción de una claridad excepcional.
Un par de convertidores MUS-IC BD34301EKV
El D-07X es el segundo reproductor de Luxman que incorpora convertidores de digital a analógico MUS-IC BD34301EKV de ROHM Semiconductor, con sede en Japón. Los convertidores reflejan 28 parámetros separados optimizados para la calidad del sonido, incluidos los aspectos del diseño del circuito, el diseño, la fotomáscara, la producción de obleas y el empaquetado de circuitos integrados. Por ejemplo, para optimizar la calidad del sonido, los cables de «unión» seleccionados que conectan el chip al marco del cable están hechos de cobre, mientras que otros están hechos de oro. Con un diseño ΔΣ (Delta-Sigma) de 32 bits, los convertidores logran una excelente relación señal/ruido: -130 dB. El D-07X aplica un par de estos convertidores en configuración dual mono, brindando una experiencia auditiva de musicalidad insuperable.
Debido a que el reloj maestro de un reproductor digital puede convertirse en una fuente de ruido sutil, el sistema de reloj de Luxman incorpora dos módulos de ruido de fase ultrabaja, baja fluctuación y alta precisión. Estos reducen al mínimo el ruido cerca de la frecuencia de oscilación.
Reproducción versátil de SACD, CD y MQA, transferencias masivas de archivos PET
El D-07X reproduce una sólida selección de formatos de archivo a través de entradas USB y el software de ordenador gratuito LUXMAN Audio Player. Disponible para PC con Mac OS® y Windows®, el software decodifica archivos WAV, FLAC, MP3, DSF, DSDIFF, ALAC y AIFF. La entrada USB acepta señales PCM con un muestreo de hasta 768 kHz y cuantificación de hasta 32 bits más señales DSD con un muestreo de hasta 22,4 MHz/1 bit. Las entradas coaxiales y ópticas admiten audio digital PCM de hasta 192 kHz/24 bits.
El D-07X cuenta con decodificación completa autentificada de calidad maestra para archivos MQA y MQA-CD. Se admiten archivos de audio MQA de hasta 24 bits a través de entradas USB, ópticas y coaxiales.
Además de las transferencias de archivos «isócronas» convencionales a tasas de bits fijas, la entrada USB admite dos modos de transferencia de archivos de audio de alta resolución Bulk Pure Enhanced Technology® (Bulk Pet®). Esto optimiza el empaquetado y la entrega de datos al convertidor, lo que facilita la carga de procesamiento tanto para la CPU del host como para la CPU del dispositivo. Esto, a su vez, reduce la carga de trabajo entre la lectura y la reproducción, mejorando la estabilidad de la reproducción y mejorando la calidad del sonido.
Circuito analógico de búfer discreto
Los ingenieros de Luxman complementaron los convertidores de digital a analógico MUS-IC con un circuito de salida analógica igualmente sofisticado. Un nuevo sistema de conversión de corriente a voltaje recibe las salidas diferenciales de los chips MUS-IC emparejados y alimenta cuatro módulos amplificadores discretos perfectamente combinados. El circuito de búfer de alta calidad minimiza la impedancia de salida, para una conexión ideal a cualquier amplificador integrado o amplificador de control. Mientras que muchos reproductores digitales requieren una etapa de filtro de paso bajo separada, el D-07X incorpora el filtro de paso bajo en la etapa de búfer. Esto da como resultado formas de onda analógicas extraordinariamente suaves, mayor claridad y mayor inmediatez sónica.
Como siempre, los ingenieros de Luxman han considerado, evaluado y optimizado cada detalle.
- La fuente de alimentación de gran tamaño cuenta con condensadores de filtro grandes y un transformador de núcleo OI un 50 % más grande que el del predecesor D-06u.
- El chasis está cuidadosamente protegido contra las degradaciones de las interferencias electromagnéticas.
- Dos niveles de protección defienden contra las distorsiones causadas por resonancia. En el exterior, los pies del aislador de hierro fundido con gradiente de densidad difunden la resonancia transmitida por el estante. En el interior, las contramedidas de amortiguación suprimen las vibraciones generadas en la propia unidad.
- Las placas de circuito impreso exhiben los refinamientos característicos de Luxman: patrones de cableado suavemente curvados para promover el flujo de la señal; trazas de señal de lámina de cobre pesado y conexiones chapadas en oro para minimizar la capacitancia parásita.
- Para una excelente conductividad, las tomas de salida RCA aplican un baño de oro sobre latón.
- Los resistentes terminales Neutrik proporcionan las salidas XLR balanceadas, mientras que un botón de inversión de fase en el panel frontal permite a los oyentes cambiar la polaridad.
- Incluso se ha considerado la toma de corriente CA del panel posterior. Para lograr un mejor soporte para los cables de alimentación pesados, los ingenieros de Luxman giraron la entrada de CA 180° con respecto a la orientación convencional.
Al estilo clásico de Luxman, el D-07X tiene un diseño limpio y discreto acabado en aluminio cepillado, que combina con el control remoto de aluminio RD-29 suministrado. La pantalla fluorescente del panel frontal tiene un modo de zoom 4x seleccionable para facilitar la lectura desde la posición de escucha ideal. El D-07X ya está disponible a un precio minorista sugerido de $9,995.
